Numbers 15:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“‘ເມີ່ຍ ບົວ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ເຕົ້າ ງົ່ງ ໂກ໊ວ ເຫວີ່ຍ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ໄຟ ເຫວີ່ຍ ກັ້ນ ຫຍູ່ງ ເຈົ໊າ ເຕສ່ຍ, ເຊ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຊູງ ແລ໌ງ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ໄຟ ເຕສ່ຍ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຫວີ່ຍ ຈິວ ທົງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ຖວາຍ​ງົວເຖິກ​ໂຕໜຶ່ງ​ແກ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຕາມ​ພິທີ​ຖວາຍ​ບູຊາ​ດ້ວຍ​ໄຟ ຫລື​ຖວາຍ​ບູຊາ​ທີ່​ສືບ​ເນື່ອງ​ມາ​ຈາກ​ຜົນ​ສຳເລັດ​ໃນ​ການ​ບະບົນ​ໄວ້ ຫລື​ຕາມ​ພິທີ​ຖວາຍ​ເພື່ອ​ຄວາມ​ສາມັກຄີທຳ​ກໍດີ