Numbers 16:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຄລາ, ດາທານ, ອາບີລຳ ເຖສົາ ອົນ ເຈ໌ຍ ກອນ ຕ໋ອຍ-ເຕກ ແຫງ່ງ ຈ໊ຽນ ໂມເຊ. ໂຄລາ ເຊ ອິດຮາ ເຍີຍ ຕອນ, ອິດຮາ ເຊ ໂຄຮາດ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຄຮາດ ເຊ ເລວີ ເຍີຍ ຕອນ. ດາທານ ເຖສົາ ອາບີລຳ ໂຕສ໋ວ ເອລີອັບ ເຍີຍ ຕອນ, ອົນ ໂຕສ໋ວ ເປເຫລດ ເຍີຍ ຕອນ. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ປົວ ເຕົ້າ ເຊ ລູເບນ ຝີງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂກຣາ ລູກຊາຍຂອງອີຊະຮາ ຊາວເລວີຢູ່ໃນຕະກຸນໂກຮາດ ກໍໄດ້ຍົກຍໍຕົວຂຶ້ນກະບົດຕໍ່ໂມເຊ. ສະມາຊິກໃນເຜົ່າຣູເບັນສາມຄົນຄື: ດາທານ, ອາບີຣາມ ລູກຊາຍຂອງເອລີອາບ ແລະອອນລູກຊາຍຂອງເປເລັດ