Numbers 16:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮນັ້ງ ນ້າຍ, ເມີ່ຍ ເຖສົາ ກັນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຕ້າຍ ເຖສົາ ຕສ໊ຽວ ຕ໋ອຍ-ເຕກ. ອາ​ລົນ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ເມີ່ຍ ບົວ ຖສີງ ງົບ ນິ່ນ?”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ພວກເຈົ້າ​ກ່າວ​ຮ້າຍ​ໃສ່​ອາໂຣນ​ກໍ​ສໍ່າ​ກັບ​ວ່າ ພວກເຈົ້າ​ກ່າວ​ຮ້າຍ​ໃສ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ອົງ​ທີ່​ພວກເຈົ້າ​ແລະ​ພັກພວກ​ກຳລັງ​ກະບົດ​ຕໍ່ສູ້​ຢູ່​ນີ້.”