Numbers 16:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ຂວິນ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ, “ຊິ້ມ ອກອຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຫວ່າຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ມົວະ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ກະນ້າຍ. ເດສ໋ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ຫລາຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ຕສຸ ກວ໊າດ ມີ່ງ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພິ່ນໄດ້ບອກປະຊາຊົນວ່າ, “ຈົ່ງຍ້າຍໜີຈາກເຕັນຂອງຄົນຊົ່ວເຫຼົ່ານີ້ ແລະຢ່າແຕະຕ້ອງສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງທີ່ເປັນຂອງພວກເຂົາ. ບໍ່ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຈົ້າຈະຖືກກວາດໄປນຳ ເພາະການບາບຂອງພວກເຂົາ.”
Recommended Reading