Numbers 16:45 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ຊິ້ມ ອກອຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ອ໊ະ. ດົ່ງ ດສ໊ຽບ ຕັ້ງ ມຕສີງ ເຢຍ ອ໋ອຍ ໝຽດ ເດສ່ງ ນິ່ນ ບົວ.” ນິ່ນ ບົວ ອີ ເຕົ້າ ຕສ່ຽວ ບ໊າບ ເອຈ່ຍ ເດົາ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ຈົ່ງ​ຖອຍ​ອອກ​ຫ່າງ​ຈາກ​ປະຊາຊົນ​ເຫຼົ່ານີ້​ສາ ເພາະ​ເຮົາ​ຈະ​ທຳລາຍ​ພວກເຂົາ​ກັບ​ບ່ອນນີ້.” ທັງສອງ​ພາກັນ​ໝູບ​ໜ້າ​ລົງ​ດິນ