Numbers 17:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ກິ໊ນ ຕ້າຍ ວົ້ວ ລ່ານ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປຢ໊າ-ບຢ່າ ຕສ່ຽວ ທສວດ ຖສຸນ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ປຸນ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ງົບ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຊກ ໝີ່ ອ໊ະ, ໄມ້ ເຖົາ ເຢຍ ເຍີຍ ມນ່ອມ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ໄມ້ຄ້ອນເທົ້າ​ຂອງ​ໃຜ​ທີ່​ເຮົາ​ໄດ້​ເລືອກ​ເອົາ ກໍ​ຈະ​ອອກ​ດອກ. ດ້ວຍ​ວິທີ​ນີ້ ເຮົາ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ເຊົາ​ຈົ່ມຮ້າຍ​ໃສ່​ພວກເຈົ້າ.”