Numbers 17:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂມເຊ ຕສ່ຽວ ບົ໋ວ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ປຢ໊າ-ບຢ່າ, ຕສິ໋ວ ອົງ-ຖາຍ ບົວ ຫລຽບ ເຍີຍ ຝີງ, ໂມ໌ວ ຝີງ, ຢຽດ ຝີງ ຢຽດ ຕິ້ວ. ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ຕິ້ວ. ອາລົນ ເຍີຍ ປຢ໊າ-ບຢ່າ ຢ່າ ຕົ້ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕິ້ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ໂມເຊຈຶ່ງກ່າວແກ່ຊາວອິດສະຣາເອນ ແລະຜູ້ນຳຂອງພວກເຂົາແຕ່ລະຄົນກໍໄດ້ນຳໄມ້ຄ້ອນເທົ້າອັນໜຶ່ງມາໃຫ້ເຜົ່າລະອັນຄື: ທັງໝົດມີຢູ່ສິບສອງອັນແລະມີໄມ້ຄ້ອນເທົ້າຂອງອາໂຣນຮ່ວມຢູ່ດ້ວຍ.