Numbers 18:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ອາລົນ, “ເມີ່ຍ ຢຽມ ອິສະລາເອນ ເຕີ່ຍ-ປູງ ໄມ້ ມ່າຍ ເມີ່ຍ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ. ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ບຸດົ໋ງ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ເມີ່ຍ ປຸນ ອກອຍ ເຍີຍ ປ່ວນ. ຢຽມ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ເຢຍ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ເມີ່ຍ ປຸນ ອກອຍ ເຍີຍ ປ່ວນ ຢ່າ ເປ໋ນ ເມີ່ຍ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ບອກອາໂຣນວ່າ, “ເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຊັບສົມບັດໃດໆເປັນມູນມໍຣະດົກ ແລະທັງຈະບໍ່ໄດ້ທີ່ດິນສ່ວນໃດໆໃນດິນແດນອິດສະຣາເອນເປັນຂອງພວກເຈົ້າໃນທ່າມກາງພວກເຂົາ. ເຮົາເປັນທຸກສິ່ງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການ.”