Numbers 18:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຝົ່ງ ຫໍ່ ຕສຽບ ໂກ໊ວ ເຍີຍ ຢຽດ ໂກ໊ວ ກະນ້າຍ ເຢຍ ຈິວ ປຸນ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ, ວິ່ນ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ຫວຸ່ຍ ປວັ້ງ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ຟູ-ສູ, ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ເຮົາ​ໄດ້​ມອບ​ໜຶ່ງສ່ວນສິບ​ຂອງ​ທຸກໆ​ສິ່ງ ທີ່​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ຖວາຍ​ແກ່​ເຮົາ​ໃຫ້​ຊາວ​ເລວີ. ອັນ​ນີ້​ເປັນ​ຄ່າ​ຕອບແທນ​ວຽກ​ການ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ຮັບຜິດຊອບ​ເບິ່ງແຍງ​ຮັກສາ​ຫໍເຕັນ​ບ່ອນ​ຊຸມນຸມ.