Numbers 18:28 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ຢຽມ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຕສິ໊ບ ຕ້າຍ ຕສຽບ ໂກ໊ວ ເຍີຍ ຢຽດ ໂກ໊ວ, ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ທສວດ ຕສຽບ ໂກ໊ວ ເຍີຍ ຢຽດ ໂກ໊ວ ປຸນ ຕສ໊ຽວ. ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ປ່ວນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຈິວ ປຸນ ອາ​ລົນ ໄຊ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ທຳນອງນີ້ ພວກເຈົ້າ​ຈົ່ງ​ຖວາຍ​ສ່ວນ​ຖວາຍ​ພິເສດ​ທີ່​ເປັນ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ຈາກ​ໜຶ່ງສ່ວນສິບ​ທັງໝົດ​ຂອງ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ເໝືອນກັນ. ໃຫ້​ພວກເຈົ້າ​ມອບ​ສ່ວນ​ຖວາຍ​ພິເສດ​ນີ້​ໃຫ້​ປະໂຣຫິດ​ອາໂຣນ ເພື່ອ​ໃຫ້​ເພິ່ນ​ຖວາຍ​ແກ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ.