Numbers 18:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົ໋ວ ເລ​ວີ ມ່ຽນ, ‘ເມີ່ຍ ບົວ ເຕສ໊າະ ເກົ້າ ຫລົງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ປ່ວນ ຕ້າຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ຕສ່ຽວ ຝຸນ ຮນັ້ງ ຢຽມ ເບ໊າະ ເບຢົ້າ ເຍີຍ ທສຢັ້ງ ໄຟ ເຍວີ່ຍ ອະຫງຸ່ນ ປ໊ຽວ ເຍີຍ ຕສ້ອງ ທສວດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ນໍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ພວກເຈົ້າ​ໄດ້​ຖວາຍ​ສ່ວນ​ທີ່ດີ​ທີ່ສຸດ​ແລ້ວ ພວກເຈົ້າ​ກໍ​ຮັກສາ​ສ່ວນ​ທີ່​ເຫຼືອ​ນັ້ນ​ໄວ້​ໄດ້ ເໝືອນກັນ​ກັບ​ຊາວ​ສວນ​ໄດ້​ຮັກສາ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຫຼືອ​ໄວ້ ຫລັງຈາກ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຖວາຍ​ແລ້ວ.