Numbers 19:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເຖົາ ຕະຟາມ ຮນອຍ ເຖສົາ ຕະທສຽດ ຮນອຍ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສາ ຫວຸຍ ເຍີຍ ວວມ ສາ ຫວຸຍ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ທສີງ-ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ເຖົາ ຕະຟາມ ຮນອຍ ເຖສົາ ຕະທສຽດ ຮນອຍ, ນິ່ນ ໄມ້ ສາ ຫວຸຍ ນໍ, ນິ່ນ ໄມ້ ທສີງ-ເດສ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນວັນທີສາມ ແລະວັນທີເຈັດລາວຕ້ອງຊຳລະຕົນເອງດ້ວຍນໍ້າ ແລ້ວລາວກໍຈະບໍ່ເປັນມົນທິນ, ແຕ່ຖ້າລາວຫາກບໍ່ຊຳລະຕົນເອງໃນວັນທີສາມ ແລະວັນທີເຈັດ ລາວກໍຍັງເປັນມົນທິນຢູ່.