Numbers 20:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ວວມ ນິ່ນ ບົວ ເຫ່ວ ເມ​ລີ​ບາ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢຽມ ໜ່າຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຕສ໊ຽວ ແດສງ ຈ໋າ. ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ, ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ບຸດົ໋ງ ປິ໋ວ ເມ່ງ ນິ່ນ ທສີງ-ເດສ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຫດການ​ນີ້​ໄດ້​ເກີດຂຶ້ນ​ທີ່​ເມຣີບາ ບ່ອນ​ທີ່​ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ​ໄດ້​ຈົ່ມຮ້າຍ​ໃສ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ແລະ​ບ່ອນ​ທີ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ສຳແດງ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ເຫັນ​ວ່າ ພຣະອົງ​ຊົງ​ບໍຣິສຸດ.