Numbers 20:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ເຖສົາ ໂມ​ເຊ ແດສງ ຈ໋າ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ໄຕ່ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເຝີຍ ຕຸ໊ ເຢຍ ບົວ ຕຸ໊ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ໄຕ່ ເກົ້າ ຫລົງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລະ​ຈົ່ມຮ້າຍ​ວ່າ, “ຖ້າ​ພວກເຮົາ​ຫາກ​ໄດ້​ຕາຍ​ຢູ່​ຕໍ່ໜ້າ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ຮ່ວມ​ກັບ​ພີ່ນ້ອງ​ອິດສະຣາເອນ​ຂອງ​ພວກເຮົາ​ກໍ​ຄົງ​ເປັນ​ການ​ດີກວ່າ​ດອກ