Numbers 21:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ໂຕສ່ ດສູງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ກ໊ອງ, “ຕ້າຍ ເຖົາ ເຮດ​ບົນ ຕສີ້ງ, ປຸນ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ແອ໋ງ ຕຸ໊ ຫລຽບ ເຈ໌ຍ, ປຸນ ສິ​ໂຫນ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕົ້ມ ຕສີ້ງ ແອ໋ງ ເຖສີຍ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຫດສະນັ້ນ ຈຶ່ງ​ມີ​ນັກ​ກະວີ​ໄດ້​ປະພັນ​ເພງ​ໄວ້​ວ່າ “ເຊີນ​ມາ​ທີ່​ເຮັດຊະໂບນ ເຈົ້າສີໂຫນ​ພະນະຄອນ ມາ​ບຸຣະນະ​ສ້ອມແປງ ສ້າງ​ນະຄອນ​ເພພັງ​ຂຶ້ນ​ໃໝ່.