Numbers 22:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ບາ​ລາ​ອຳ, “ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຖສົາ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ, ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຕສ໋ຽວ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ເຖສີຍ ຟຸ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ໝີ່ ອ໊ະ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າ​ໄດ້​ບອກ​ບາລາອາມ​ວ່າ, “ຢ່າ​ໄປ​ກັບ​ຄົນ​ເຫຼົ່ານີ້ ແລະ​ຢ່າ​ສາບແຊ່ງ​ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ ເພາະ​ແມ່ນ​ເຮົາເອງ​ທີ່​ອວຍພອນ​ພວກເຂົາ.”