Numbers 22:23 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ລໍ່ ປວັດ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຈົ໊າ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ດສຸ ດ໊າວ. ລໍ່ ຕສ່ຽວ ຊິ້ມ ທສວດ ເຈົ໊າ-ເຮລນ ເປັຍ ເດີ່ຍ ມີ່ງ. ບາ​ລາ​ອຳ ຕສ່ຽວ ເບ໊າະ ລໍ່, ອ໊າບ ລໍ່ ແອ໋ງ ຝາວ ວົ້ວ ເຈົ໊າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ໂຕລໍ​ໄດ້​ເຫັນ​ເທວະດາ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຢືນ​ຖື​ດາບ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ ກໍ​ແລ່ນ​ອອກ​ຈາກ​ທາງ​ໄປ​ສູ່​ທົ່ງນາ. ບາລາອາມ​ຈຶ່ງ​ຕີ​ລໍ​ແລະ​ຂະໜາບ​ມັນ​ໃຫ້​ກັບຄືນ​ມາ​ສູ່​ຫົນທາງ​ໃຫຍ່.