Numbers 22:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ບາລາອຳ ເຕົາ ລໍ່, “ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເຢຍ ປ່າຍ ຮມຽນ. ເຊ ກ໊ອງ ເຢຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ດສຸ ດ໊າວ ນໍ, ເຢຍ ອີ້ ຕສັ່ນ ຕສູ໊ງ ໄຕ໋ ເມີ່ຍ ອ໊ະ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ບາລາອາມຕອບວ່າ, “ກໍຍ້ອນເຈົ້າແກ້ງເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍ ຖ້າຫາກຂ້ອຍມີດາບ ຂ້ອຍຈະຂ້າເຈົ້າໂລດ.”