Numbers 22:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ລໍ່ ປວັດ ເຢຍ ຢ່າ ຊິ້ມ ພຽນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ປົວ ດສຸ່ນ. ເຊ ກ໊ອງ ນິ່ນ ໄມ້ ຊິ້ມ ນໍ, ເຢຍ ຕສູ໊ງ ໄຕ໋ ເມີ່ຍ ອ໊ະ. ມປ່າ ລ່ຽວ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ລໍ່.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ລໍ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຫັນ​ເຮົາ​ຈຶ່ງ​ຫັນ​ໜີ​ເຖິງ​ສາມ​ເທື່ອ. ຖ້າ​ມັນ​ຫາກ​ບໍ່​ເຮັດ​ດັ່ງນັ້ນ ປານນີ້​ເຮົາ​ຄົງ​ຂ້າ​ເຈົ້າ​ຖິ້ມ​ແລະ​ໄວ້​ຊີວິດ​ລໍ​ສາ​ແລ້ວ.”