Numbers 22:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂມ​ອັບ ເຖສົາ ມີ​ດຽນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂກ໋ ຕສ່ຽວ ທສວດ ເຈົ໊າ ແອ໋ງ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ທສີ້ງ ຕສ໋ຽວ ເຍີຍ ຍ່ານ ມີ່ງ. ເຖົາ ບາ​ລາ​ອຳ ວົ້ວ, ນິ່ນ ບົວ ຕສຢັງ ບາ​ລາກ ເຍີຍ ຫວ່າ ບົ໋ວ ນິ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ບັນດາ​ຜູ້ນຳ​ຂອງ​ຊາວ​ໂມອາບ​ແລະ​ຂອງ​ຊາວ​ມີດີອານ ຈຶ່ງ​ອອກ​ເດີນທາງ​ໄປ​ຫາ​ບາລາອາມ ພ້ອມ​ທັງ​ນຳ​ເງິນ​ຄ່າ​ພິທີ​ສາບແຊ່ງ​ໄປ​ນຳ​ດ້ວຍ ແລະ​ບອກ​ຄຳເວົ້າ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ບາຫລາກ​ໃຫ້​ແກ່​ເພິ່ນ.