Numbers 23:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ບາ​ລາ​ອຳ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ບາ​ລາກ, “ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຖສີຍ ເສ່ຍ ນອມ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ, ແອ໋ງ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ເສ່ຍ ເຕົ້າ ງົ່ງ ໂກ໊ວ, ເສ່ຍ ເຕົ້າ ປະກີ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ ປຸນ ເຢຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພິ່ນ​ໄດ້​ກ່າວ​ແກ່​ເຈົ້າ​ບາຫລາກ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ສ້າງ​ແທ່ນບູຊາ​ຂຶ້ນ​ເຈັດ​ແທ່ນ​ໃຫ້​ຂ້າພະເຈົ້າ ແລ້ວ​ໃຫ້​ນຳ​ເອົາ​ງົວ​ແລະ​ແກະເຖິກ​ແນວ​ລະ​ເຈັດ​ໂຕ​ມາ​ໃຫ້​ຂ້າພະເຈົ້າ.”