Numbers 23:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ບາ​ລາກ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ບາ​ລາ​ອຳ ເຖົາ ໂສ​ຟິມ ເຍີຍ ເດີ່ຍ, ຢຽມ ປິດ​ກາ ບົງ-ນີ້ງ. ຢຽມ ວົ້ວ ນິ່ນ ແອ໋ງ ເຖສີຍ ເສ່ຍ ນອມ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ, ໂມ໌ວ ນອມ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຕສ່ຍ ເຕົ້າ ງົ່ງ ໂກ໊ວ ເຖສົາ ເຕົ້າ ປະກີ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພິ່ນ​ໄດ້​ພາ​ລາວ​ໄປ​ທີ່​ນາ​ຂອງ​ໂຊພິມ​ເທິງ​ພູ​ປີສະກາ. ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ ເພິ່ນ​ໄດ້​ສ້າງ​ແທ່ນບູຊາ​ເຈັດ​ແທ່ນ​ເຊັ່ນກັນ ແລະ​ຖວາຍ​ງົວເຖິກ​ແລະ​ແກະເຖິກ​ໄວ້​ໃນ​ແຕ່ລະ​ແທ່ນ.