Numbers 24:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ດສ໋ວນ ເຢຍ ເຍີຍ ປ໊ວນ-ຝີງ ມ່ຽນ ວົ້ວ ມປ່າ ຕ້າຍ ມ່າະ! ເຢຍ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ອກະຮ້າ ຮີ້ງ ນ້າຍ ຝີງ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບາລາອາມໄດ້ເວົ້າກັບເຈົ້າບາຫລາກວ່າ, “ບັດນີ້ ຂ້າພະເຈົ້າຈະກັບຄືນເມືອບ້ານເມືອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແຕ່ກ່ອນຂ້າພະເຈົ້າຈາກໄປ ຂ້າພະເຈົ້າຢາກເຕືອນທ່ານກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ ຈະເຮັດຕໍ່ປະຊາຊົນຂອງທ່ານໃນອະນາຄົດ.”