Numbers 24:21 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ແອ໋ງ ປວັດ ເຄ​ໄນ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ຢຽມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ເຊ ວ້ວນ ໄຫ່, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເລົ໌າ ຢຽມ ແບ໋ງ-ງ່າມ ກະຍົ໌ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ນິມິດ​ນັ້ນ​ບາລາອາມ​ຍັງ​ໄດ້​ເຫັນ​ຊາວ​ເກນິດ ແລ້ວ​ເພິ່ນ​ກໍ​ທຳນວາຍ​ດັ່ງນີ້: “ບ່ອນ​ທີ່​ພວກທ່ານ​ຢູ່​ນີ້ ໜາແໜ້ນ​ປອດໄພ​ດີ; ປອດໄພ​ເໝືອນ​ຮັງ​ນົກ ທີ່​ງອຍ​ຢູ່​ເທິງ​ໜ້າຜາ​ພຸ້ນ.