Numbers 24:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວວມ ອ໋ອຍ ຫລ່ຽວ ທສວດ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທົ້ງ, ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ອ໋ອຍ ຢຽມ ມ່າຍ ວວມ ທສ້ຳ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. “ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ເກົ້າ ໂຮລ ເຈ໋ຍ ອາກັກ ຮູ່ງ, ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ອຈັງ-ຫລ່າງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບ ນໍ້າຝົນຢ່າງອຸດົມສົມບູນຫລາຍ ແລະປູກພືດພັນໃນນາ ທີ່ມີນໍ້າຢ່າງດີລໍ່ລ້ຽງ. ກະສັດຂອງພວກເຂົານັ້ນ ຈະຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າເຈົ້າອາກາ ແລະອຳນາດການປົກຄອງ ຈະຂະຫຍາຍຢ່າງໄກກວ້າງ.