Numbers 26:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເດົາ ຕສ່ຽວ ອກອຍ ຮນັ້ງ ໝອງ ອກອຍ ດສຸ້ຍ, ນະ ນິ່ນ ບົວ ເຖສົາ ໂຄ​ລາ. ວົ້ວ ຕສັ່ນ ກັນ ໂຄ​ລາ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ຕສຸ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ໝຽດ ຫຍີ່ ແປ໊ະ ຮມ໌ ຕສຽບ ເຕົ້າ. ນ້າຍ ເຊ ໂຕສ໋ວ ຈັ໋ງ-ໂຫ່ ຕົ໊ນ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພື້ນດິນ​ໄດ້​ຍະ​ກືນກິນ​ພວກເຂົາ ແລະ ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຕາຍໄປ​ພ້ອມ​ກັບ​ໂກຣາ ຕະຫລອດ​ທັງ​ພັກພວກ 250 ຄົນ​ໃນ​ຕອນ​ທີ່​ຖືກ​ໄຟ​ເຜົາຜານ​ນັ້ນ. ສິ່ງ​ນີ້​ໄດ້​ເກີດຂຶ້ນ​ເພື່ອ​ເຕືອນ​ປະຊາຊົນ​ທັງຫລາຍ.