Numbers 26:58 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ແອ໋ງ ມ່າຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ. ມ່າຍ ລິບ​ນີ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ, ລິບ​ນີ ມ່ຽນ, ເຮ​ໂບ​ລົນ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ, ເຮ​ໂບ​ລົນ ມ່ຽນ, ມາ​ລີ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ, ມາ​ລີ ມ່ຽນ, ມູ​ຊີ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ, ມູ​ຊີ ມ່ຽນ, ໂຄ​ລາ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ, ໂຄ​ລາ ມ່ຽນ. (ໂຄ​ຮາດ ໂຕສ໋ວ ອຳ​ລາມ ເຍີຍ ເຕຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຊື້ອສາຍ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຮວມ​ເອົາ​ທັງ​ຕະກຸນ​ຍ່ອຍ​ດັ່ງນີ້: ລິບນີ​ເຮັບໂຣນ, ມາຮະລີ, ມູຊີ ແລະ​ໂກຣາ. ໂກຮາດ​ເປັນ​ພໍ່​ຂອງ​ອຳຣາມ.