Numbers 26:62 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເລ​ວີ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂສວ ໂໝ່ວ, ປວັ໊ງ ຫຮລາ ຝາວ ແໝງ ເຍີຍ ມຈັ່ງ ຕອນ, ມ່າຍ ອີ ຫວ່ານ ປົວ ທສິນ ເຕົ້າ. ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ຕຸ໊ ຝຸນ ເປັຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢຽມ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ໄມ້ ມ່າຍ ນິ່ນ ບົວ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ລູກຊາຍ​ຂອງ​ຊາວ​ເລວີ​ທີ່​ມີ​ອາຍຸ​ໜຶ່ງ​ເດືອນ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ມີ​ຈຳນວນ 23.000 ຄົນ. ພວກເຂົາ​ບໍ່ໄດ້​ຖືກ​ນັບ​ຮ່ວມ​ເຂົ້າ​ກັບ​ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ​ເຜົ່າ​ອື່ນໆ ຍ້ອນ​ພວກເຂົາ​ຈະ​ບໍ່ໄດ້​ຮັບ​ຊັບສົມບັດ​ສ່ວນ​ໃດໆ​ຢູ່​ໃນ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ.