Numbers 26:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເອ​ລີ​ອັບ ເຍີຍ ຕອນ, ເນ​ມູ​ເອນ, ດາ​ທານ ເຖສົາ ອາ​ບີ​ລຳ. ເຊ ຕົ້ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ດາ​ທານ ເຖສົາ ອາ​ບີ​ລຳ, ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ກິ໊ນ ຕ້າຍ ເຍີຍ. ນິ່ນ ບົວ ແຫງ່ງ ໂມ​ເຊ ເຖສົາ ອາ​ລົນ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ກັນ ໂຄ​ລາ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ແຫງ່ງ ຕສ໊ຽວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລະ​ພວກ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ລາວ​ມີ: ເນມູເອນ, ດາທານ ແລະ​ອາບີຣາມ. (ດາທານ​ແລະ​ອາບີຣາມ​ແມ່ນ​ຜູ້​ທີ່​ຖືກ​ເລືອກ​ຂຶ້ນ​ມາ​ຈາກ​ຊຸມຊົນ. ພວກເຂົາ​ໄດ້​ກະບົດ​ຕໍ່​ໂມເຊ​ແລະ​ອາໂຣນ ໂດຍ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ເປັນ​ພັກພວກ​ກັບ​ໂກຣາ ເມື່ອ​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ກະບົດ​ຕໍ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ນັ້ນ.