Numbers 28:31 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ທສວດ ລິ໌ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ປົ໊ວ ເຍີຍ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ຢຽດ ເອຈ່ຍ ເທສ້ຍ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ, ຖສໍ່ ແອ໋ງ ມ່າຍ ຮນອຍໆ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ຢຽດ ເອຈ່ຍ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ລ່າງ ຕສິ. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ແຊງ-ຄູ້ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄມ້ ຫວ່າຍ ຝັງ ເຍີຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃຫ້​ຖວາຍ​ສິ່ງ​ເຫຼົ່ານີ້​ແລະ​ເຫຼົ້າ​ອະງຸ່ນ​ເພີ່ມ​ຕື່ມ​ໃສ່​ເຄື່ອງ​ເຜົາ​ຖວາຍບູຊາ​ປະຈຳ ພ້ອມ​ທັງ​ຖວາຍ​ພືດຜົນ​ເປັນເມັດ ສັດ​ທີ່​ນຳ​ມາ​ຖວາຍ​ນັ້ນ ຕ້ອງ​ມີ​ສຸຂະພາບ​ດີ ບໍ່ມີ​ຕຳໜິ.