Numbers 3:31 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂກ໋ວ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ, ເຕ້ຍ, ຕັງ-ຈ໋າ, ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຖສົາ ປົ໊ວ ຮູງ ເຕ້ຍ, ແອ໋ງ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຢຽມ ສີງ ຕິ່ນ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ຈາ-ສີ່, ລ່ຽມ ແບະ ແກ້ງ ເດຍ. ຕະຟ່ານ ນ້າຍ ປົ໊ວະ ກະນ້າຍ ຖຈຽມ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຊ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ເດສ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກ​ໂກຮາດ​ຮັບຜິດຊອບ​ຫີບ​ພັນທະສັນຍາ, ໂຕະ, ຫລັກ​ຕະກຽງ, ແທ່ນບູຊາ, ພາຊະນະ​ຕ່າງໆ​ທີ່​ປະໂຣຫິດ​ໃຊ້​ໃນ​ບ່ອນ​ສັກສິດ ແລະ​ຜ້າກັ້ງ​ປະຕູ​ເຂົ້າ​ບ່ອນ​ສັກສິດ​ທີ່ສຸດ. ພວກເຂົາ​ຮັບຜິດຊອບ​ວຽກງານ​ທຸກຢ່າງ​ທີ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ກັບ​ສິ່ງ​ເຫຼົ່ານີ້.