Numbers 3:36 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ພ້າຍ ປຸນ ເມ​ລາ​ລີ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ ເຊ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂກ໋ວ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ເຍີຍ ທຈອງ, ກູ້ງ ກັ່ງ ດຢັ໋ງ, ຕົ່ງ, ທາບ, ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໂຕສ໋ວ ທຈອງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ. ຕະຟ່ານ ນ້າຍ ປົ໊ວະ ກະນ້າຍ ຖຈຽມ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ຫຍູ່ງໆ ເຊ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກ​ເມຣາຣີ​ໄດ້​ຖືກ​ມອບໝາຍ​ໃຫ້​ຮັບຜິດຊອບ​ວຽກງານ​ໂຄງຮ່າງ​ຂອງ​ຫໍເຕັນ​ສັກສິດ, ໄມ້ກອນ, ໄມ້ເສົາ, ຕີນເສົາ ແລະ​ເຄື່ອງປະກອບ​ທີ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ກັບ​ສິ່ງ​ເຫຼົ່ານີ້​ທັງໝົດ.