Numbers 30:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເຊ ກ໊ອງ ເຊັຍ ໄມ້ ແກ້ງ ຕອງ ຈາ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ຕສະເກ້ງ ແລ໌ງ ໄຟ ຫລະໄກວ້ ແລ໌ງ, ໄຟ ນິ່ນ ໂຮ້ວ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ຢຽດ ຫຍູ່ງ, ອກະຮ້າ ນິ່ນ ຕອງ ຈາ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າ​ຍິງ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ທີ່​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ແຕ່ງງານ​ຫາກ​ບະບົນ​ໄວ້​ໂດຍ​ບໍ່ຕັ້ງໃຈ ຫລື​ຢ່າງ​ບໍ່​ຄິດ​ຖີ່ຖ້ວນ ຫລື​ສັນຍາ​ວ່າ​ຈະ​ລະເວັ້ນ​ຈາກ​ສິ່ງໃດ​ສິ່ງໜຶ່ງ ແລ້ວ​ນາງ​ກໍ​ແຕ່ງງານ​ໄປ;