Numbers 31:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊ ຕົ້ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມເຊັຍ ຕອນ ໝວັງ ບາ​ລາ​ອຳ ເຍີຍ ຫວ່າ, ຢຽມ ເປ​ໂອ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຕໍ້ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເລີ່ຍ ທິນ-ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ຕົ້ມ ວວນ-ແປ່ງ ຫ່ອຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ບໍ່​ຈື່​ບໍ​ວ່າ​ແມ່ນ​ຍິງ​ມີດີອານ​ທີ່​ໄດ້​ເຮັດ​ຕາມ​ຄຳແນະນຳ​ຂອງ​ບາລາອາມ ແລະ​ທີ່​ເປອໍ ໄດ້​ນຳພາ​ປະຊາຊົນ​ບໍ່​ໃຫ້​ສັດຊື່​ຕໍ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ. ເຫດ​ການ​ນັ້ນ​ເປັນ​ເຫດ​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ຕ້ອງ​ລົ້ມ​ຕາຍ​ດ້ວຍ​ໂຣກ​ລະບາດ.