Numbers 31:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂມ​ເຊ ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ນິ່ນ ບົວ ທສວດ ມີ່ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ, ຢຽດ ຝີງ ຢຽດ ທສິນ ເຕົ້າ. ແອ໋ງ ມ່າຍ ເອ​ເລ​ອາ​ຊາ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕອນ, ຟີ​ເນ​ຫັດ, ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ສີງ ຕິ່ນ ເຍີຍ ຈາ-ສີ່ ຢ່າ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ດສັດ ປຢົ໊ມ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຈັ໋ງ-ໂຫ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໂມເຊ​ໄດ້​ສົ່ງ​ທະຫານ​ເຫຼົ່ານີ້​ອອກ​ສູ້ຮົບ​ພາຍໃຕ້​ການ​ບັນຊາ​ຂອງ​ຟີເນຮາ ລູກຊາຍ​ຂອງ​ປະໂຣຫິດ​ເອເລອາຊາ. ຟີເນຮາ​ຮັບຜິດຊອບ​ສິ່ງຂອງ​ໃນ​ຫໍເຕັນ ແລະ​ແກ​ສຳລັບ​ເປົ່າ​ເປັນ​ສັນຍານ​ສູ້ຮົບ.