Numbers 32:7 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ບົວ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ອ໋ອຍ ປຸນ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ໂຮຍ້ວ ເມົາ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ຫງ່ານ ເປັຍ ຕສ໊ຽວ ເຖສີຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ?

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດ້ວຍເຫດໃດ ພວກເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ​ທໍ້ຖອຍ​ກຳລັງໃຈ ທີ່​ຈະ​ຂ້າມ​ແມ່ນໍ້າ​ຈໍແດນ​ເຂົ້າ​ໄປ​ຢຶດເອົາ​ດິນແດນ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ມອບ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ?