Numbers 35:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄຟ ໝັ່ງ ໄມ້ ປວັດ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ປູ໋ງ ໄຮ່ ເບ໊າະ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ໄຕ່ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ ແອ໋ງ ເບ໊າະ ຕສຸ ມ່ຽນ, ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ໄຕ່, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຖສົາ ຕສຸ ໄຕ່ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໄມ້ ມ່າຍ ວິນ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ໂຮຍ້ວ ຫ່ອຍ ນິ່ນ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຫລື​ຖ້າ​ວ່າ ລາວ​ຫລຽວ​ບໍ່​ເຫັນ ຜູ້ໃດ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ແກວ່ງ​ກ້ອນຫີນ​ຖືກ​ອີກ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຕາຍ ຜູ້​ທີ່​ລາວ​ບໍ່ໄດ້​ຕັ້ງໃຈ​ເຮັດ​ໃຫ້​ບາດເຈັບ ແລະ​ທັງ​ບໍ່ໄດ້​ເປັນ​ສັດຕູ​ກັນ​ດ້ວຍ.