Numbers 35:28 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໄຕ໋ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ເສຍ ແໝ່ງ ຕສີ້ງ ຕສົ໊ວ ຕົ້ມ ໄຊ ມ່ຽນ ເກວີຍ ເສີຍ, ອກະຮ້າ ດສ໋ວນ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຕຸ໊ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຄົນ​ມີ​ຄວາມຜິດ​ໃນ​ຖານ​ເປັນ​ຜູ້​ຂ້າ​ຄົນ​ໂດຍ​ບໍ່ໄດ້​ຕັ້ງໃຈ ຈະ​ຕ້ອງ​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ​ລີ້ໄພ ຈົນກວ່າ​ປະໂຣຫິດ​ປະຈຳການ​ຢູ່​ໃນ​ສະໄໝ​ນັ້ນ​ຕາຍໄປ ຫລັງຈາກ​ນັ້ນ​ແລ້ວ ລາວ​ກໍ​ກັບ​ເມືອ​ເຮືອນ​ຂອງຕົນ​ໄດ້.