Numbers 35:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສີ້ງ ກະເຫຍ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເດາະ ຕົງ ປູງ ອີ ທສິນ ເດາະ, ນ່າມ ປູງ ອີ ທສິນ ເດາະ, ໄຟ ປູງ ອີ ທສິນ ເດາະ, ປ໊ະ ປູງ ອີ ທສິນ ເດາະ, ປຸນ ຕສີ້ງ ຢຽມ ຕສຢັ໋ງ ບຸດົ໋ງ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເດົາ ໂຕສ໋ວ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ເມ້ຍ-ທສຢັ້ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພື່ອ​ພື້ນ​ທີ່​ນັ້ນ​ຈະ​ເປັນ​ຮູບ​ສີ່ຫລ່ຽມ​ມົນທົນ ຊຶ່ງ​ແຕ່ລະ​ຂ້າງ​ແທກ​ໄດ້ 1.000 ແມັດ ໂດຍ​ມີ​ເມືອງ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ທາງກາງ.