Numbers 36:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຖົາ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ໂຫ່ວ ເຍີຍ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ເຊັຍ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ ຕສ່ຽວ ທິມ ເປັຍ ນິ່ນ ຕອງ ຈາ ວົ້ວ ຝີງ ໝີ່ ອ໊ະ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ນິ່ນ ບົວ ຕຸ໊ ເຍີຍ ປ່ວນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ ເຕສ໊າະ ທສວດ ມີ່ງ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນປີຄົບຮອບຫ້າສິບປີ ເມື່ອທີ່ດິນທີ່ໄດ້ຂາຍໄປນັ້ນຖືກສົ່ງຄືນໃຫ້ແກ່ເຈົ້າຂອງເດີມ ທີ່ດິນຂອງພວກເຂົາຈະຖືກເພີ່ມເຂົ້າກັບເຜົ່າຂອງຝ່າຍຊາຍ ທີ່ພວກເຂົາໄດ້ແຕ່ງງານນຳນັ້ນ ແລະເຜົ່າຂອງພວກເຮົາກໍຈະເປັນຝ່າຍສູນເສຍ.”