Numbers 36:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໄມ້ ກຸ໊ນ ຫາຍ ຝີງ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ, ຫາຍ ເຕົ້າ ເຊັຍ ຕຸ໊ ດສິບ ເດົາ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ເຕຍ ວົ້ວ ຝີງ ມ່ຽນ ຕອງ ຈາ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ໂມ໌ວ ເຕົ້າ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ສ່ຽວ ຢຽມ ອົງ-ຖາຍ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຍິງ​ທຸກໆ​ຄົນ​ທີ່​ສືບທອດ​ມໍຣະດົກ​ຢູ່​ໃນ​ເຜົ່າ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ ຕ້ອງ​ແຕ່ງງານ​ກັບ​ຊາຍ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ເຜົ່າ​ນັ້ນ. ໃນ​ທຳນອງນີ້ ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ແຕ່ລະຄົນ​ຈະ​ໄດ້​ສືບ​ມໍຣະດົກ​ຂອງ​ບັນພະບຸລຸດ​ຂອງຕົນ