Numbers 4:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເວີ່ຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ເຖສົາ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ແບະ ຫລາດ ເຖສົາ ແບະ ຫລາດ ແກ້ງ ເຍີຍ ເດຍ, ຮລາງ, ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຖຈຽມ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ຈາ-ສີ່. ດ໊ອດ ຕສຸ ເກ​ຊົນ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ນ້າຍ ປົ໊ວະ ກະນ້າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຜ້າກັ້ງ​ອື່ນໆ​ກັບ​ເຊືອກ​ສຳລັບ​ອ້ອມ​ເດີ່ນ​ຂອງ​ຫໍເຕັນ​ແລະ​ແທ່ນບູຊາ, ຜ້າກັ້ງ​ທາງ​ປະຕູເຂົ້າ​ເດີ່ນ ແລະ​ເຄື່ອງໃຊ້​ເປັນ​ປະຈຳ​ຢູ່​ໃນ​ຫໍເຕັນ. ພວກເຂົາ​ຈະ​ຕ້ອງ​ເຮັດ​ໜ້າທີ່​ທຸກຢ່າງ​ກ່ຽວກັບ​ສິ່ງ​ທີ່​ໄດ້​ເວົ້າ​ມາ​ນັ້ນ.