Numbers 4:33 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຊ ເມ​ລາ​ລີ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ຫວຸ່ຍ ປວັ້ງ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ, ຢ່າ ຢຽມ ອາ​ລົນ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕອນ, ອິ​ທາ​ມາ, ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃຫ້​ຄົນ​ໃນ​ຕະກຸນ​ເມຣາຣີ​ຮັບຜິດຊອບ​ໜ້າທີ່​ດັ່ງ​ກ່າວ​ນັ້ນ​ທັງໝົດ​ທີ່​ພົວພັນ​ໃນ​ຫໍເຕັນ​ບ່ອນ​ຊຸມນຸມ; ພວກເຂົາ​ຈະ​ຕ້ອງ​ແບກຫາມ​ເຄື່ອງຂອງ​ຕ່າງໆ​ພາຍໃຕ້​ການ​ຊີ້ນຳ​ຂອງ​ອີທາມາ ລູກຊາຍ​ຂອງ​ປະໂຣຫິດ​ອາໂຣນ.”