Numbers 6:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ວົ້ວ ເຕົ້າ ປະກີ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ ເຖສົາ ວົ້ວ ດານ ໄມ້ ອັນ ປີ໊ງ ເຍີຍ ອຈົ໊ວ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕສ່ຍ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຫວີ່ຍ ຈິວ ທົງ, ຢ່າ ມ່າຍ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ລ່າງ ຕສິ ເຖສົາ ເທສ້ຍ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ຢຽດ ເອຈ່ຍ ເຕສ່ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພິ່ນ​ຈະ​ຕ້ອງ​ຖວາຍ​ແກະເຖິກ ໃຫ້​ແກ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ເພື່ອ​ຄວາມ​ສາມັກຄີທຳ ພ້ອມ​ກັບ​ກະຕ່າ​ເຂົ້າຈີ່​ນັ້ນ; ເພິ່ນ​ຈະ​ຕ້ອງ​ຖວາຍ​ພືດຜົນ​ເປັນເມັດ​ແລະ​ເຫຼົ້າ​ອະງຸ່ນ​ອີກ​ດ້ວຍ.