Numbers 6:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົ໋ວ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ, ‘ໄມ້ ກຸ໊ນ ມຈັ່ງ ມເຊັຍ, ຫາຍ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ເຫລ່ງ ເຈີ໊ຍ ເຍີຍ ແລ໌ງ ເຈ໌ຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ, ເຕສ໊າະ ກັ້ນ ຝູງ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ນາ​ສີ ມ່ຽນ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ຈົ່ງ​ກ່າວ​ແກ່​ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ​ວ່າ, ຊາຍ​ຫລື​ຍິງ​ຄົນ​ໃດ​ທີ່​ບະບົນ​ຕົນເອງ​ເປັນ​ພິເສດ​ວ່າ ຈະ​ເປັນ​ຄົນ​ນາຊີຣີ​ແລະ​ອຸທິດ​ຕົນ​ໃຫ້​ແກ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ