Numbers 6:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ໂຕສ໋ວ ຈ໊ຽນ ນາ​ສີ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫຍັ່ນ ຢຽມ ອະຫງຸ່ນ ເຮມີຍ ທສວດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ກະນ້າຍ. ໄມ້ ກຸ໊ນ ອະຫງຸ່ນ ຍິມ ໄຟ ອະຫງຸ່ນ ປ໊ຽວ ເຍີຍ ດົ໊ບ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫຍັ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕາບໃດ​ທີ່​ລາວ​ຍັງ​ເປັນ​ຄົນ​ນາຊີຣີ​ຢູ່ ລາວ​ຈະ​ຕ້ອງ​ບໍ່​ກິນ​ສິ່ງໃດ​ທີ່​ມາ​ຈາກ​ໝາກອະງຸ່ນ ແມ່ນແຕ່​ແນວປູກ​ແລະ​ເປືອກ​ຂອງ​ມັນ​ກໍຕາມ.