Numbers 8:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເລ​ວີ ມ່ຽນ ຕໍ້ ປົ໌ວ ມານ ຈ໊ຽນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອີ ເຕົ້າ ງົ່ງ ໂກ໊ວ ຕອນ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ ລິ໌ວ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ເຕົ້າ ເຕສ່ຍ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຫວີ່ຍ ຟິ ຕສຸ໌ຍ. ແອ໋ງ ຫລົ່ງ ເຕົ້າ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ເຫວີ່ຍ ສາ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຫວຸຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ໃຫ້​ພວກ​ເລວີ​ວາງ​ມື​ລົງ​ເທິງ​ຫົວ​ງົວເຖິກໜຸ່ມ​ສອງ​ໂຕ​ນັ້ນ; ໂຕໜຶ່ງ​ໃຫ້​ຖວາຍ​ເພື່ອ​ລຶບລ້າງ​ບາບ ແລະ​ອີກ​ໂຕໜຶ່ງ​ນັ້ນ​ໃຫ້​ເຜົາ​ຖວາຍບູຊາ​ດ້ວຍ​ໄຟ​ແກ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ເພື່ອ​ເປັນ​ພິທີ​ຊຳລະ​ພວກ​ເລວີ.