Numbers 8:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອກະຮ້າ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ຢຽມ ຫວຸ່ຍ ປວັ້ງ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກົງ ຢຽມ ອາ​ລົນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ. ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ໂມ​ເຊ, ນິ່ນ ບົວ ຕໍ້ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ ເດສ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ປະຊາຊົນ​ໄດ້​ເຮັດ​ທຸກໆ​ສິ່ງ​ຕໍ່​ພວກ​ເລວີ ຕາມ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໂມເຊ​ໄວ້. ສະນັ້ນ ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ມີ​ຄຸນສົມບັດ​ເຮັດ​ວຽກງານ​ໃນ​ຫໍເຕັນ​ບ່ອນ​ຊຸມນຸມ ໂດຍ​ພາຍໃຕ້​ການ​ດູແລ​ຂອງ​ອາໂຣນ​ແລະ​ພວກ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເພິ່ນ.