Numbers 8:26 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ໄຮ່ ເຖງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ຢຽມ ຫວຸ່ຍ ປວັ້ງ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ໂຕສ໋ວ ກົງ ມປ່າ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ເດສ່ງ. ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ພ້າຍ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ກົງ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຫລັງຈາກ​ນັ້ນ​ແລ້ວ ພວກເຂົາ​ອາດ​ຊ່ວຍ​ພີ່ນ້ອງ​ເລວີ​ຄົນອື່ນໆ​ເຮັດ​ໜ້າທີ່​ຮັກສາ​ໃນ​ຫໍເຕັນ​ບ່ອນ​ຊຸມນຸມ​ກໍໄດ້; ແຕ່​ຢ່າ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ປະຕິບັດ​ໜ້າທີ່​ໂດຍ​ຕົນເອງ. ອັນນີ້ ແມ່ນ​ຂໍ້​ບັງຄັບ​ໃນ​ການ​ກຳນົດ​ໜ້າທີ່​ໃຫ້​ພວກ​ເລວີ​ເຮັດ.”