Numbers 8:7 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ເຖງ ສາ ຫວຸຍ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ສາ ຫວຸຍ ເຍີຍ ວວມ ຟຸ ນິ່ນ ບົວ, ແອ໋ງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເຖີຍ ເດສ່ງ ຕສຢັ້ງ ຊິນ, ໂດສ໋ ເດສ່ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ, ຕສ່ຽວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ທສີງ-ເດສ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຕາມ​ພິທີ​ການ​ດັ່ງນີ້: ໃຫ້​ໃຊ້​ນໍ້າ​ຊຳລະ​ຊິດ​ໃສ່​ພວກເຂົາ, ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ແຖ​ຂົນ​ຕາມ​ຕົນຕົວ ແລະ​ຊັກ​ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ​ຂອງ​ພວກເຂົາ. ແລ້ວ​ກໍ​ຈະ​ຖືວ່າ​ພວກເຂົາ​ບໍ່​ເປັນ​ມົນທິນ.